{"id":5031,"date":"2013-08-12T10:30:34","date_gmt":"2013-08-12T14:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/igrundun.wordpress.com\/?p=5031"},"modified":"2013-08-12T10:30:34","modified_gmt":"2013-08-12T14:30:34","slug":"markusargudspjall-12-kafli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/2013\/08\/12\/markusargudspjall-12-kafli\/","title":{"rendered":"Mark\u00fasargu\u00f0spjall 12. kafli"},"content":{"rendered":"

D\u00e6misaga Jes\u00fa \u00ed 12. kaflanum er harkaleg og kallast \u00e1 vi\u00f0 fr\u00e1s\u00f6gu Fjodor Dostojevski \u00ed The Grand Inquisitor<\/a> \u00ed Karamasov br\u00e6\u00f0runum. Gu\u00f0 f\u00f3l \u00fej\u00f3\u00f0 sinni allt, \u00feegar sp\u00e1mennirnir komu og k\u00f6llu\u00f0u eftir r\u00e9ttl\u00e6ti og fri\u00f0i, voru \u00feeir sv\u00edvirtir, sbr. Jerem\u00eda og fleiri.<\/p>\n

\u00d6grun Jes\u00fa f\u00f3lst \u00ed a\u00f0 nefna sj\u00e1lfan sig \u00ed upptalningu sp\u00e1mannanna. N\u00fa munu\u00f0 \u00fei\u00f0 taka mig og drepa mig, til \u00feess eins a\u00f0 for\u00f0ast a\u00f0 horfast \u00ed augu vi\u00f0 sj\u00e1lf ykkur er inntak d\u00e6mis\u00f6gunnar \u00ed upphafi. Lausn fr\u00e6\u00f0imannanna og far\u00edseanna var a\u00f0 blanda r\u00f3mverska heimsveldinu \u00ed m\u00e1li\u00f0. Me\u00f0 \u00fev\u00ed m\u00f3ti var h\u00e6gt a\u00f0 fjarl\u00e6gja Jes\u00fas, \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00f3ttast a\u00f0 bakslagi\u00f0 lenti \u00e1 far\u00edseunum og fr\u00e6\u00f0im\u00f6nnunum sj\u00e1lfum.<\/p>\n

Gildran var sett,<\/p>\n

Meistari, vi\u00f0 vitum a\u00f0 \u00fe\u00fa ert sannor\u00f0ur og hir\u00f0ir ekki um \u00e1lit neins enda gerir \u00fe\u00fa \u00fe\u00e9r engan mannamun heldur kennir Gu\u00f0s veg \u00ed sannleika. Leyfist a\u00f0 gjalda keisaranum skatt e\u00f0a ekki? Eigum vi\u00f0 a\u00f0 gjalda e\u00f0a ekki gjalda? …<\/p>\n

En Jes\u00fas sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u201eGjaldi\u00f0 keisaranum \u00fea\u00f0 sem keisarans er og Gu\u00f0i \u00fea\u00f0 sem Gu\u00f0s er.\u201c<\/p><\/blockquote>\n

Svari\u00f0 er margbroti\u00f0, t\u00falkanirnar \u00f3talmargar. Hva\u00f0 er Gu\u00f0s? Hva\u00f0 er keisarans? Hvernig sem vi\u00f0 skiljum svari\u00f0, \u00fe\u00e1 er lj\u00f3st a\u00f0 Jes\u00fas greinir \u00e1 milli Gu\u00f0s og keisarans. A\u00f0 mati Jes\u00fa er keisari R\u00f3marveldisins, \u201eS\u00e1 sem valdi\u00f0 hefur\u201c, ekki Gu\u00f0. Gu\u00f0 er annar og meiri, Gu\u00f0 er s\u00e1 sem hann er.<\/p>\n

H\u00e6gt er a\u00f0 lesa \u00fat \u00far svarinu, skemmtilega lei\u00f0 til a\u00f0 koma s\u00e9r hj\u00e1 svari. H\u00e6gt er a\u00f0 sj\u00e1 hvatningu til a\u00f0 borga skatt til l\u00f6glegra yfirvalda. H\u00e6gt er a\u00f0 sj\u00e1 tilraun til a\u00f0 greina \u00e1 milli hins veraldlega og andlega. Reza Aslan vir\u00f0ist benda \u00e1 \u00ed b\u00f3k sinni, “Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth<\/a>” a\u00f0 svar Jes\u00fas s\u00e9 \u00f6grun vi\u00f0 vald keisarans, e.t.v. \u00e1kall um a\u00f0 keisarinn og hyski hans eigi a\u00f0 taka sitt og koma s\u00e9r burt. Hugsanlega er sl\u00edk t\u00falkun or\u00f0um aukin, en vissulega felast \u00ed or\u00f0unum skilabo\u00f0 um a\u00f0 m\u00e1ttur keisarans s\u00e9 takmarka\u00f0ur, keisarinn s\u00e9 ekki sannur gu\u00f0.<\/p>\n

\u00c1fram heldur r\u00f6kr\u00e6\u00f0an, fr\u00e6\u00f0imenn, farisear og sadd\u00fakear varpa fram m\u00f3tsagnakenndum spurningum um t\u00e6knileg tr\u00faarleg atri\u00f0i, til a\u00f0 leitast vi\u00f0 a\u00f0 f\u00e1 Jes\u00fas til a\u00f0 tala af s\u00e9r. Hva\u00f0 gerist vi\u00f0 upprisuna, hva\u00f0a bo\u00f0or\u00f0 er mikilv\u00e6gast og svo framvegis.<\/p>\n

\u00deegar Jes\u00fas sest ni\u00f0ur \u00ed helgid\u00f3minum og byrjar a\u00f0 kenna, \u00fe\u00e1 kemur e.t.v. st\u00e6rsta h\u00f6ggi\u00f0 \u00e1 sj\u00e1lfhverfu tr\u00faarstofnunarinnar. Jes\u00fas gagnr\u00fdnir fr\u00e6\u00f0imennina fyrir a\u00f0 misnota a\u00f0st\u00f6\u00f0u s\u00edna og mergsj\u00faga heimili ekkna. Til a\u00f0 styrkja m\u00e1l sitt sest Jes\u00fas \u00e1samt l\u00e6risveinum s\u00ednum gegnt fj\u00e1rhirslunni \u00ed musterinu til a\u00f0 fylgjast me\u00f0.<\/p>\n

\u00de\u00e1 kom ekkja ein f\u00e1t\u00e6k og l\u00e9t \u00fear tvo sm\u00e1peninga, eins eyris vir\u00f0i.\u00a0Og Jes\u00fas kalla\u00f0i til s\u00edn l\u00e6risveina s\u00edna og sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u201eSannlega segi \u00e9g ykkur, \u00feessi f\u00e1t\u00e6ka ekkja gaf meira en allir hinir er l\u00f6g\u00f0u \u00ed fj\u00e1rhirsluna.\u00a0Allir g\u00e1fu \u00feeir af allsn\u00e6gtum s\u00ednum en h\u00fan gaf af skorti s\u00ednum allt sem h\u00fan \u00e1tti, alla bj\u00f6rg s\u00edna.\u201c<\/p><\/blockquote>\n

\u00dea\u00f0 er me\u00f0 \u00f3l\u00edkindum hvernig kirkjunni um aldir hefur tekist a\u00f0 misnota \u00feennan texta s\u00e9r til framdr\u00e1ttar og til \u00feess a\u00f0 sannf\u00e6ra f\u00e1t\u00e6ka um a\u00f0 gefa af skorti s\u00ednum. \u00cd algj\u00f6ri andst\u00f6\u00f0u vi\u00f0 samhengi textans. En \u00e9g hef skrifa\u00f0 um t\u00falkanir \u00e1 \u00feessari fr\u00e1s\u00f6gn \u00e1\u00f0ur (sj\u00e1<\/em>: Eyrir ekkjunnar<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e6misaga Jes\u00fa \u00ed 12. kaflanum er harkaleg og kallast \u00e1 vi\u00f0 fr\u00e1s\u00f6gu Fjodor Dostojevski \u00ed The Grand Inquisitor \u00ed Karamasov br\u00e6\u00f0runum. Gu\u00f0 f\u00f3l \u00fej\u00f3\u00f0 sinni allt, \u00feegar sp\u00e1mennirnir komu og k\u00f6llu\u00f0u eftir r\u00e9ttl\u00e6ti og fri\u00f0i, voru \u00feeir sv\u00edvirtir, sbr. Jerem\u00eda og fleiri.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[89,97,118,146,147,150],"class_list":["post-5031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lestur","tag-injustice","tag-leadership","tag-politics","tag-stewardship","tag-storytelling","tag-teaching"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ispeculate.net\/writings\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}